تأديب الزوجة الناشز بالضرب بين الإباحة والتقييد "دراسة فقهية مقارنة بقوانين عقوبات بعض الدول العربية"

يعالج هذا البحث قضية حساسة وخطيرة كثر الجدل حولها بين مؤيّد ومعارض؛ وهي تأديب الزوجة الناشز بالضرب الواردة في بعض النصوص الشرعية، مع أن فعل الضرب أصبح مجمعا على تجريمه في التشريعات الوضعية والمواثيق الدولية مهما كانت أسبابه. وسأبيّن من خلاله العلاقة بين الضرب الوارد في نصوص الشريعة والوارد في القوانين الوضعية، وحقيقة حكمه وضوابطه، كما سأقف على مناط تشريعه، هل ما زال قائما فيبقى على أصله، أم لم يعد قائما، حتى يحق لولي الأمر أن يقيّده، أو يمنعه بالكلية على حسب ما قرره علماء الأصول في ذلك؟. وكان من النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة أنّ: 1. تأديب الزوجة الناشز لا يكون باللجوء إلى الضرب مباشرة، بل هو على الترتيب بحسب درجة النشوز وإصرار الزوجة عليه. 2. من الضوابط الشرعية لتأديب الزوجة الناشز بالضرب: الأصل براءة الزوجة من موجب الضرب حتى يثبت عكسه، الضرب لا يكون إلا بموجبه ولا يكون مبرّحا، الضرب شرع وسيلة لتحقيق مقصد مشروع، مراعاة حال الزوجة ومراعاة الأعراف. 3. الضرب الذي يترك أثرا جريمة يعاقب عليها، أما الذي لا يترك أثرا، فيوكَل أمر تكييفه إلى القضاء. 4. إذا تكرر لجوء الأزواج إلى ضرب الزوجات في غير ما شرع له، فوجب وضع القوانين التي تمنعه مطلقا. This research deals with a sensitive and dangerous issue, which leads to a lot of controversy between supporters and opponents. This issue is about the discipline of the disobedient wife with beatings contained in some Sharia texts. Although the act of beating has become unanimous in its criminalization in the legislation and international covenants, no matter its causes. Through this study, I will show the relationship between the beatings mentioned in the texts of Sharia and the ones contained in man-made laws; as well as the reality of its ruling and its controls. Moreover, I will highlight the basis of its legislation and whether it still exists? Does it remain on its origin, or does it no longer exist, until the guardian has the right to restrict it, or prevent it completely according to what the scholars have decided in that

الكلمات المفتاحية: التأديب، الضرب، الزوجة، النشوز، الفقه، القانون، : beating، wife، disobedience، Islamic، law