Skip to content · تخطّي إلى المحتوى

عناية كتب التراجم بضبط الأعلام

The Attention Devoted to the Accurate Identification and Vocalization of Proper Names in Biographical Works

Le soin apporté à la notation exacte des noms propres dans les ouvrages biographiques

  • علي سعد قاسم
    كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة الشارقة (الإمارات)
  • الخلف عواد
    كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة الشارقة (الإمارات)
تحميل PDF
التفاصيل
الصفحات
15–79
تاريخ النشر
30 ديسمبر 2018
اللغة
العربية
الترخيص
CC BY 4.0
مشاهدات
0
تحميلات
0

الملخص

ابتكر المسلمون النَّقْط والشكل، لتمييز الحروف بعضها عن بعض، وللتفريق بينها في النطق، فصانوا بذلك العربية عن التصحيف، وحفظوها من عوارض التحريف. وتناول هذا البحث عشرين كتابا من كتب التراجم التي لم توضع أصلا للضبط، لكن ضمت في ثناياها الكثير من الضبط بالحروف لما هو مشكل و مشتبه من الأعلام . وقد جاء هذا البحث للتعريف بهذه الكتب ومناهج مؤلفيها مع نماذج متنوعة من تقييداتها ، وأصحاب هذه الكتب من أهل القرن السابع الهجري إلى القرن الثالث عشر الهجري . و المنهج المتبع في البحث هو المنهج الوصفي والانتقائي . Pointing names and figures in early biographical books of Muslims Early Muslim experts have invented pointing and punctuation to have distinction among similar alphabetical letters in regards to their writings and in respect to their way of pronunciation. This paper aims at studying nearly 20 works of biographical books in Islam for authors lived in 7 to 13 centuries in Islamic calendar. Those 20 chosen publications in biography of names and figures are not made on purpose for pointing and punctuation, yet they do serve a lot on it, by pointing existing names of figures within them. In addition, the paper studies methodologies, biographies, and presents life of their authors. The research uses descriptive and analytical approach in electing and pursuing the study.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : ضبط – تصحيف – تحريف – تراجم. Key words: pointing، punctuation، biography، and alteration.

PDF

مقالات أخرى من هذا العدد