التّأويل الحداثي عند نصر حامد أبي زيد- عرض ووصف. The Modernist Interpretation of Nasr Hamid Abi Zaid - Presentation and Description

عنِي هذا البحث بدراسة التّأويل الحداثي عند الدّكتور نصر حامد أبي زيد، وهو راجع لما شهده الفكر العربي عامّة والإسلامي خاصّة في الحقب الزّمنية الأخيرة، من أنماط مختلفة لممارسات تأويلية وقراءات مفتوحة، ركب موجتها غرباء عن الفكر الإسلامي وكذا من هم ضمن دائرة الإسلام، ساعين بذلك لإعادة تجديد التّراث الإسلامي وبالأخصّ ما تعلّق بالنّص القرآني، بزعم إضفاء رؤيا معاصرة ولمسات تجديدية تتماشى مع الواقع الرّاهن، كلّ ذلك في صراع بين قداسة النّص وأصالة ومنهجية فهم السّلف وبين فوضوية التّأويل وطعونات هؤلاء الخلف، ومن بينهم المفكّر المصري نصر حامد، والذي سأعرض لبيان المقاربة التّأويلية المعتمدة عنده، مع ذكر أبرز المنطلقات والمباحث التي ركّز عليها، مردفة بأهم الأهداف والغايات التي سعى لتحقيقها. This research deals with modernist interpretation from dr. Nassr Hamid Abi Zayd perspective, due to what arab and islamic thought particularly has witnessed of various forms of interpretive practices and open reading, especially in the last decades in which strangers of the islamic thought and even who belong to the islamic religion have been involved, seeking to restore the islamic heritage, and more specifically with regard to the Qur'an purporting to bring a contemprory vision and modern touches to the current reality. All of the above in a struggle between the holiness of the scripture and the perception of the Salaf's authenticity, and between the interpretation chaos and those successors contesting. I accordingly will discuss in this paper the interpretive approach of the egyptian scholar Nassr Hamid Abi Zayd, and the most important benchmarks and courses on which he focused along with the purposes and aims he has sought to achieve.

الكلمات المفتاحية: Nassr Hamid Abi Zayd، Interpretation، Modernism، Hermeneutics، نصر حامد أبو زيد، التّأويل، الحداثة، الهيرمينيوطيقا