الإسلام فوبيا والإمبريالية في أدب الرحلة بالغرب خلال القرن 18م: المستشرق الفرنسي ڤولني Volney (1820-1757م) أنموذجاً

يروم هذا المقال الإجابة عن الإشكالية الآتية: إلى أي مدى أسهم الاستشراق الإسلام فوبي المدثر بدثار أدب الرحلة في خدمة المشروع الإمبريالي الفرنسي في منطقة الشرق الإسلامي (مصر والشام) خلال أواخر القرن 18م؟ ومن هذا المنطلق، سعت هذه الدراسة إلى بيان مظاهر حضور الخطاب الإسلام فوبي عند المستشرق والرحالة الفرنسي فرنسوا ڤولني، مع بيان أثر هذا الأخير في توفير الغطاء المعرفي والاستخباراتي للحملة الفرنسية ضد مصر والشام (1798-1801م). الكلمات المفتاحية: الإسلام فوبيا، أدب الرحلة، الاستشراق، فرنسا، الإمبريالية. Abstract: This article aims to answer the following problem: To what extent did Islamophobic Orientalism, disguised as travel literature, contribute to serving the French imperial project in the Islamic East (Egypt and the Levant) during the late 18th century? From this standpoint, this study sought to clarify the various signs of Islamophobic discourse in the work of the French orientalist and traveler François Volney, while also demonstrating the latter’s role in providing the cognitive and intelligence cover for the French campaign against Egypt and the Levant (1798-1801). Keywords: Islamophobia, travel literature, Orientalism, France, imperialism

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الإسلام فوبيا، أدب الرحلة، الاستشراق، فرنسا، الإمبريالية.، Keywords: Islamophobia، travel literature، Orientalism، France، imperialism